Un pianoforte ERARD au Château de Valençay

COPYRIGHT CHATEAU DE VALENCAY

Magnifique pianoforte Erard du prince de Talleyrand au Château de Valençay (Indre) – début du XIX° siècle

Publicités

Nouvelle restauration : Erard concert de 1882

Magnifique grand concert Erard 2m48 n°56650 de 1882 à cordes parallèles et mécanique Erard.
La caisse n’est pas entièrement d’origine : il a été entièrement replaqué en acajou.
Restauration complète prévue en septembre après quelques mois de séchage …

Copyright Pianos Balleron 2010 - Tous droits réservés
Copyright Pianos Balleron 2010 - Tous droits réservés
Copyright Pianos Balleron 2010 - Tous droits réservés

Le salon d’un amoureux des pianos français…

10.000 kilomètres nous séparent de ce salon ou trônent les pianos d’un amoureux, inconditionnel, passionné des pianos français.

salon français
salon français

Ils prennent toute la place dans ce salon mais l’imprègnent d’une atmosphère unique, chaudement feutrée…

otsuta-erard212
Piano Erard 212 de 1909 noyer croisé
otsuta-gaveau-drt
Gaveau mod.D 1912 palissandre soleil

Nous sommes très fières que les notes des pianos que nous avons restaurés permettent à quelques notes d’émouvoir des coeurs aussi éloignés de nous…

otsuta-erard-droit
Erard 1m30 acajou soleil

Car le charme et les émotions se passent de commentaires comme de frontières, de nationalité comme de célébrité.

Mélomane étranger merci mille fois pour votre confiance.

Journée remontage cadre serrurerie piano Erard

Piano 1/4 ERARD 89941 en restauration client

L’ajustage du cadre Erard de serrurerie est une leçon de maitrise.

sylvie-fouanon-maitre-artisan-restaure-piano-erard-89941

Les barres sont maléables, la charge idéalement réglable avec ses plots sous la jupe.

akiko-okayasu-restaure-piano-erard-89941

Le cadre de serrurerie est souvent décrié mais il reste stable, ne bouge jamais, se fend encore moins.
Bravo Erard.

Restauration 1/4 ERARD modèle 0 terminée

Trois mois de travail pour redonner une vie musicale à ce bel instrument…
Ecouter le piano :
www.pianos.fr/mp3/erard-0-1919/Erard-zero-valse-chopin-1.mp3
www.pianos.fr/mp3/erard-0-1919/Erard-zero-haendel-1.mp3

 

piano quart erard modele 0 de 1919 restauré par pianos balleron paris

Une restauration complète et plus aucun morceau de feutre ou de peau qui soit d’origine sur ce piano !

piano quart erard restauré par pianos balleron paris

Verdict du propriétaire la semaine prochaine.
En fin de semaine il faudra lui dire au revoir…

Opération meuble 5 sur Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration client

Regarnissage des feutres de protection du pupitre

feutre de pupitre piano

Remplacement des charnières de couvercle à l’identique et polissage

charniere couvercle piano erard modele 0

Restauration du meuble terminé

meuble piano erard modele 0 restauré

La touche finale : les roulettes en laiton massif sont…beurk

roulette laiton piano oxydée

Et voila…

roulette laiton piano désoxydée

Opération meuble Erard 3

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration client

La bonne nouvelle du jour : tout est decollé

eclaté-lyre-piano-erard

Recollage de l’assemblage

collage-lyre-erard

Replacage des 4 faces de l’embase

embase-pedales-lyre-erard

Regarnissage des feutres

fixation-pedales-erard-lyre

Lyre terminée avec polissage des tiges et pédales en laiton

lyre-piano-erard-restaurée

Coulisseaux des tiges des pédales remplaçés, bien sur…

coulisseaux-lyre-erard

Operation Meuble Erard 2

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration client

Après le ponçage, la cire, au naturel, sans fondur, car plus assez d’épaisseur de placage.

sylvie-fouanon-cirage-meuble piano

Ponçage du couvercle dessus/dessous svp…

poncage-couvercle-piano

Cirage du couvercle dessus/dessous

img_5877

Pieds, cylindre, bloc, caisse, petite porte sont déjà faits

caisse-piano-erard-cire

J’adore la teinte du palissandre de Rio teinté noyer…c’est magnifique et original.

Opération meuble sur Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration client

Sur ce piano, opération petit coup de propre avec effacement des rayures, remplacement des pièces de placage manquantes, recollage des décollements et cirage complet.

sylvie-fouanon-poncage-meuble-piano

placage-sur-tailloir-piano-1

placage-sur-tailloir-piano-2

placage-sur-tailloir-piano-3

Il reste à poncer : le couvercle, le cylindre, le pupitre et c’est fini  !

Préparation à la remise en corde piano Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration client

Sommier neuf et cadre remonté, vérification de la charge terminée, regarnissage du feutrage de cadre terminé, la partie harmonique est prête pour la remise en corde.

partie-harmonique-erard-modele-0

Equerre repeinte et visserie remplacée car trop rouillée.

equerre-de-cadre-piano-erard-modele-0

Remontage cadre sur Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en restauration-client

Voila, cadre enfin remonté pour rectification de la charge

cadre-fonte-piano-erard-modele-0

Boulon de cadre en laiton massif oxydé, sale, beurk…

boulon-de-cadre-erard-modele-0-laiton

Boulon de cadre en laiton massif  reluisant comme neuf !

boulon-cadre-erard-modele-0-laiton-massif

Le problème de ces boulons Erard c’est le laiton justement car il ne faut pas le « foirer » sur le pas de vis du plot de cadre, sinon exit le beau boulon, introuvable aujourd’hui au détail et plus encore : gros problème de compatibilité entre le pas de vis ERARD du plot de cadre et un boulon neuf type borgne en laiton…aaaahhh les joies de la restauration !!

Vernissage table harmonie piano 1/4 Erard modele 0

 Piano ERARD modèle 0 en restauration client

Table revernie.
Ce n’est pas pratique pour vernir ces plots de cadre en plein dans la table…

table-d'harmonie-erard-modele0

Il faut laisser le vernis « tirer » quelques jours avant de remonter en cordes.

table-harmonie-erard-modele0

Ne jamais enlever la marque, question d’authenticité !

marque-piano-sebastien-pierre-erard-rue-du-mail-a-paris

Le garnd chevalet et le chevalet des basses typique de la forme des modèles 0 d’Erard.

chevalet-cordes-table-harmonie-erard

Clavier Erard modèle 0 : une catastrophe !

Piano 1/4 ERARD modèle O en restauration client

Une véritable catastrophe : ivoires mal recollées, joints noircis, ivoires remplacées qui ne sont pas à la bonne taille…néoprène et colle scotch !
Il faut tout redecoller, remplacer les ivoires inadéquates, rajuster…

clavier-ivoire-erard-usagé

Ensuite, il faudra poncer l’ivoire jauni, polir et lustrer.

Erard modèle 0 : dans la série « coup de propre » on continue…

Piano 1/4 ERARD en restauration client

Boulons de cadre typique ERARD en laiton massif

img_5601

La fée du piano est passée par là…ça brille !
En fait, nettoyage à la main et polissage à la machine …

img_5698

Les petits détails font les grandes restaurations….

recollage chevalet des basses sur Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD en restauration client

Le chevalet des basses est vissé par dessous la table au moyen de 4 vis sur 4 rosettes en bois.
Malgré cela, le serrage n’est pas suffisant.

img_5696

Une barre fixée par dessus la caisse, cales et coins entre les vis et ça colle bien !
Qui a dit : « la solution c’est le triangle » ?
En l’occurence, les coins (en triangle donc) remplacent les eclisses de la méthode à l’ancienne.

Remplacement pointes chevalets sur Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD en restauration client

Enlèvement des pointes anciennes rouillées sans abimer le bois du chevalet. 

img_5683

Alésage des trous pour le nouveau diamètre des nouvelles pointes mais aussi pour nettoyer la rouille dans les trous.

img_5684

Enfoncement des pointes neuves….patience…il y a 6 pointes par note…et dans 2 sens différent en plus… d’ou quelques contorsions sur et autour du piano !

img_5687

Pointes neuves sur chevalet acier

img_5694

Arrivée d’un magnifique ERARD en restauration client

Voiçi un magnifique piano quart 1m87 ERARD à cordes parallèles de 1905 en noyer de style Louis XVI qui est arrivé aujourd’hui pour restauration complète.
Les travaux sont prévus pour janvier 2009 avec une réféction du meuble en ciré naturel comme d’origine.
Il s’agit d’un modèle spécial de chez Erard fabriqué spécialement comme le montre la jupe en métal qui possède un angle contrairement aux modèles parallèles courant dont le cadre est arrondi pour suivre l’arrondi de la caisse.

img_5632

Le propriétaire en est tombé littérallement amoureux !
Il y a de quoi, le meuble est richement travaillé, le décor est particulièrement soigné, symétrique sans aucun défaut.

img_5666

Les pianos Erard étaient vraiment des pianos d’art auxajustages parfaits, d’une robustesse inégalée..

img_5635

D’ailleurs, Erard était le plus grand facteur de piano français.
Ses inventions ont révolutionné la facture de piano dans le monde entier.
Malheureusement, depuis quelques années, Erard tent à tomber en désuétude pour plusieurs raisons et aussi grâce au matraquage marketing d’une autre marque que l’on ne citera pas…

On ne laisse pas non plus les « accessoires » sales…

Piano 1/4 ERARD modèle O en restauration client

 Equerres de cadre, renvois de pédales sales, rouillés…

img_5597

C’est mieux non ?

img_5599

Pour les renvois de pédales, il faudra aussi désoxyder les axes, lubrifier et regarnir les peaux

img_5600

Les petits détails font les grandes restaurations…

Lors d’une restauration, on ne laisse pas un piano sale…

Piano 1/4 ERARD modèle O en restauration client

Le bois du barrage est sale, il y a des coups et des rayures…

img_5603

Il serait dommage d’avoir un dessus tout propre et un dessous tout sale non ?
Un petit coup de propre ne prend pas beaucoup de temps…

img_5604

Le plateau de clavier doit être bien ponçé et bien plat pour recevoir le châssis de clavier.
Son assise est extrêmement importante pour le toucher, mine de rien !

img_5605

Arrivée d’un piano quart ERARD de 1909 à cordes parallèles

Un nouveau piano à restaurer vient grossir notre stock de restauration à faire !

Piano quart 2m10 ERARD de 1909 à cordes parallèles.
Clavier ivoire 85 notes La-La

erard93708

Ebénisterie en palissandre croisé.

Restauration complète prévue.

Finition ajustage sommier neuf sur piano Erard modèle 0

Piano quart ERARD modèle 0 – Restauration client

Remontage de la plaque après fraisage des trous

img_5591

remontage du cadre dans le piano pour vérification et reperage

img_5593

verification du positionnement des equerre de cadre

img_5594

oufff …c’est fini ! la suite peut commencer !

Dorage cadre piano Erard modèle 0

Piano quart Erard modèle 0 – Restauration client

Le cadre dans son jus…beurk pas bô !

img_5576

Petit coup de ponçage bien net…

img_5580

Décapage de la plaque de sommier

img_5581

Dorure sur l’ensemble…ça jette….manque plus que le vernis !

img_5583

Perçage sommier neuf quart ERARD modèle 0

Piano quart erard modèle 0 en cours – Restauration client

Après repérage des emplacements des trous de chevilles grâce à la plaque dans un premier temps puis avec les agrafes dans un deuxième temps, traçage des trous de chevilles et pointage du centre.

img_55791

Perçage à la perceuse à colonne, en respectant l’angle, évidemment…

img_5578

Remplacement sommier piano Erard modèle 0 – fin ?

Piano quart ERARD modèle 0 en cours de restauration

Ajustage de la pente du sommier pour l’encastrement de la plaque

img_5564

Pose de la plaque et ajustage

img_5566

Ajustage dans le cadre terminé

img_5562

Fraisage après perçage des trous des vis de fixation du sommier

img_5569

Remontage des vis et vérifications

img_5572

Demain : traçage des trous !

Peaux de cravates sur Piano quart Erard modèle 0

Piano quart ERARD modèle 0 en cours de restauration

Sur ce piano en « état de jeu », même les peaux de cravates du clavier sont complètement « cuites » !
Ce sont des peaux inusables que l’on ne remplace que très rarement…

img_55521

Les cravates sur la mécanique Erard sont les accroches qui relient le clavier au chevalet. Elle se clipse dans l’axe inséré dans la touche. La peau permet le blocage de la cravate et qu’il n’y ait pas de jeu lors du mouvement.

Remplacement sommier des chevilles sur piano Erard modèle 0

Piano quart ERARD modèle 0 en cours de restauration

Opération changement de sommier lançée !

img_5508

Prise de mesure sur l’ancien sommier en place

img_5510

L’ancien sommier est en sandwich
Le nouveau en multiplis

img_5512

Découpe de la forme à la scie sauteuse en raison de la courbe du cadre

img_5515

Opération découpe réussie par la Balleron’s girl 001…

img_5529

La forme est prête.

img_5538

Demain défonçage des encastrements….

Découpe des feutres des chevalet Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en cours de restauration

Chevalet Erard entièrement dégarni.

img_5488

Découpe des feutres de butées arrière de bâton d’échappement

img_5482

Découpe des feutres de butées hautes des leviers d’échappement

img_5486

Les feutres sont prêts.
Les feutres blancs sont les feutres de butée avant des bâtons d’échappement (Renner)

img_5487

Regarnissage de tous ces feutres avec patience…

Etouffoirs piano Erard modele 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en cours de restauration

Des feutres d’étouffoirs complètement mités ne peuvent pas assumer leur fonction correctement : étouffer le son.

Des feutres neufs, correctements ajustés, oui….

L’état général de la mécanique d’étouffoirs était tellement lamentable qu’un démontage complet était nécessaire….

Remplacement pointes chevalets basses piano Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en cours de restauration

Le chevalet des bassses a été demonté pour recollage complet.
Les pointes sont anciennes et rouillées, les changer serait bénéfique, alors on vérifie si les nouvelles pointes seront adéquates.

Effectivement, les anciennes pointes sont rouillées à l’intérieur de leur trou…mauvais pour la transmission de la vibration, de plus elles sont lâches dans leur trou et rouillées à la base du chevalet : très mauvais tout ça pour la tenue d’accord !

Remplacement complet décidé ! Dépose de toutes les pointes…

Alésage des trous aux diametre précis pour nettoyage de la rouille, repercage un peu en profondeur et augmetation du diametre pour les nouvelles pointes

Monsieur, ca c’est cadeau, avec tout ce que l’on va faire sur votre piano, laisser des pointes rouillées sur les deux chevalets ca serait un non sens complet….

Décollage chevalet basse piano Erard modèle 0

Piano 1/4 ERARD modèle 0 en cours de restauration

Le chevalet des basses est décollé de sa semelle.

Piano debout pour pouvoir instiller l’alcool.

Décollage en douceur grâce à l’alcool (vive la colle chaude à l’ancienne…)

Dé-jointage (?) parfait.

Ce n’est pas fini…le pont est aussi décollé malgré les vis de serrage !

Chevalet entièrement décollé

Prêt pour le recollage ?